纽约(美联社)——洋基队的二垒手托雷斯在周五晚上以8-5输给多伦多猛龙队的比赛中被主教练布恩换下,因为他没有努力,这向球队的俱乐部传达了一个信息,这支球队自6月中旬以来一直在挣扎。
托雷斯在第二局击出左外野球时,并没有用力跑出击球手区,以为那是本垒打,只打了一垒安打。这让洋基队损失了一分,当他试图在安东尼·沃尔普的左外野角的二出局安打中得分时,他被扔到本垒板上。
布恩和托雷斯在休息区的台阶上进行了讨论,托雷斯试图说服教练让他继续比赛。奥斯瓦尔多·卡布雷拉在第四局时接管了二垒。
“我只是觉得我需要在那个位置上,”布恩说。“我不会太过沉迷于对这个问题做出判断. ...一切都结束了。我们必须继续前进。我已经说过了,希望这对我们所有人来说都是一个伟大的学习时刻。”
比赛最后几局,托雷斯在替补席上为队友加油,赛后他表示了歉意。
“我认为他做了正确的事情,特别是在这个时刻,”托雷斯说。“无论我今晚做了什么,我都感到非常抱歉,尤其是对球迷和我的队友。我是一个人,我犯了一个错误,我觉得无论我今晚做什么,我都会学到很多东西。”
___
AP MLB:
有话要说...